Нуржигит Кадырбеков: Язык обогатится от использования в литературном языке слов «атыр», «жатыр»

25 декабря 2020
Версия для печати

15 декабря в Национальной библиотеке им. Алыкула Осмонова прошел семинар, приуроченный ко дню рождения Чынгыза Айтматова

Семинар был организован Нацкомиссией по государственному языку. В мероприятии принял участие министр культуры, информации и туризма Нуржигит Кадырбеков. Говоря о кыргызском языке, он остановился на следующем:

«Если не исправить язык, то будет трудно исправить другую сферу. Поэтому к языку надо проявлять очень бережное отношение. Например, в произведениях Чынгыза Айтматова использованы слова «атыр», «жаты». А почему бы не ввести их в литературный язык? Недавно ездил в Чаткал. Написал стихотворение о Чаткале, и когда эти слова положили на музыку, то исправили на «жатат». Что плохого, если смело будем обогащать литературный язык словами? Думаю, что подобные Айтматову люди просто так бы не написали. Поступая таким образом, мы обрезаем крылья языка как крылья птицы».

Источник: chagylgan.kg